| Unlock
|
Description
|
Translation🛈🛈|nbx= for north american localization release and |bx = for fan english translation
|
| Default
|
三国志を始めとする多くの史書や物語でその活躍が語られる飛将軍・呂布。
並ぶ者なき武勇を誇り、命果てるまで戦い続けた伝説の将軍にして武人である彼は、赤兎と呼ばれる愛馬と共に戦場を駆けたという。
「そして呂布は今や、宝具であり愛馬である赤兎と一体となることで、まさしく人馬一体!
古代ギリシャの伝説に語られるケンタウロスすら超えて、人・馬・鎧・武具が完全にひとつに融合を果たした最強の人馬兵となって現界したのです! つまり私は呂布です。ヒヒン!」
ヒヒン。
この熱い語りに疑いの余地は一片もない。
|
The exploits of Lu Bu, The Flying General, have been chronicled extensively in various tales and histories, chief among them "Records of the Three Kingdoms." He was a warrior of unparalleled valor and a legendary general who fought ferociously until the moment of his death. It was said that he cut his way through the battlefield astride his favorite horse, Red Hare.
"And now, Lu Bu has merged with Red Hare, his Noble Phantasm and favorite horse... Man and horse, fighting together as one! The centaurs of ancient Greek myth have nothing on me! This manifestation is the perfect union of man, horse, weapon, and armor! The ultimate horse-man warrior!
Indeed, I am Lu Bu. Neeeigh!"
...Neigh.
There is not an ounce of doubt in his passionate words.
The Flying General, whom is spoken of in many historical books and tales in regards to the beginning of the Records of Three Kingdoms, Lu Bu.
Boasting peerless valor, the legendary general and man of war who had continued to fight until the end of his life is said to have galloped through the battlefield together with his favorite horse, named Red Hare.
"And now, Lu Bu had become one with his Noble Phantasm as well as his favorite horse Red Hare; truly a union of rider and horse! Exceeding even the centaurs spoken of in the ancient Greece mythology, I have achieved a perfect union of man, horse, armor, and weapon, and manifested as the strongest horseman warrior! Thus, I am Lu Bu. Neeeiiiigh!"
Neiiigh. Such passionate words leaves no room for doubt.
|
| Bond 1
|
身長/体重:250cm・400kg以上
出典:史実、三国志演義など
地域:中国
属性:中立・中庸 副属性:地 性別:男性
好きな食べ物はニンジン。
しかしこの馬、とにかく声がいい。
|
Height/Weight: 250cm, over 400kg
Origin: History, Romance of the Three Kingdoms, etc.
Region: China
Alignment: Neutral-Balanced
Gender: Male
His favorite food is carrots.
But boy, that horse has a nice voice.
Height/Weight: 250cm, exceeds 400kg
Source: Historic Fact, The Records of Three Kingdoms, others
Origin: China
Alignment: Neutral・Balanced
Attribute: Earth
Gender: Male
His favorite food is carrots. But still, this horse sure got some good voice.
|
| Bond 2
|
堂々と『赤兎馬』という真名が表記されている。
その事実に、彼は口をつぐむ。
|
His True Name, Red Hare, is prominently displayed. However, he talks very little about it.
The magnificent "Red Hare" is inscribed as his true name.
He says nothing in regards to this fact.
|
| Bond 3
|
○騎乗:EX
あらゆる乗騎を乗りこなす。しかし、ライダーとして現界した瞬間に人馬一体状態(?)であるため、彼はこれ以上の騎乗を必要としない。
○千里疾走(馬):EX
長時間・長距離移動を可能とする無尽蔵の体力。
また、敏捷パラメーターの一時的な急上昇、全力疾走時の耐久及び筋力パラメーターの上昇、といった効果を発揮できる。
|
Riding Skill: EX
The ability to ride various mounts. However, the moment he manifested as a man-horse(?) Rider, there's really not much need for additional Riding abilities.
Running a Thousand Li (Horse): EX
Boundless energy that allows him to travel for long periods of time and over great distances. The skill is also effective in temporarily raising AGI parameters or increasing END and STR parameters when sprinting.
Riding: EX
Manages all manners of ride. However, due to his condition (?) of a union between man and horse the moment he manifested as a Rider, he no longer has any need to ride.
Thousand Mile Sprint (Horse): EX
The inexhaustible physical strength which makes possible of long period, long distance movement. To add, the AGI parameter steeply rises temporarily, and during a sprint with all his might it is also able to display the effect where his CON as well as STR parameter rise.
|
| Bond 4
|
○武芸百般(馬):A
多岐にわたり培われた戦闘技術により、あらゆる戦闘状況に対応することが可能。
空中戦や水中戦といった尋常ならざる戦闘や、未知・未経験の状況にさえ、培われた技術と経験を駆使することで即座に対応してみせる。
○戦闘機動(馬):B
騎乗状態での戦闘に習熟している。
騎乗状態での攻撃判定およびダメージにプラスボーナス。騎乗していない状態での戦闘力が減少するというデメリットが存在するが、常時人馬一体状態(?)である彼にはデメリットにはならない。
|
Various Martial Arts (Horse): A
The ability to respond to any kind of situation thanks to multiple fighting skills developed from extensive experience.
Unusual battles such as aerial or nautical battles, or even unknown or unfamiliar situations can be swiftly managed using the knowledge and techniques cultivated from past experiences.
Battle Maneuver (Horse): B
A mastery of fighting while mounted.
A bonus gets applied to both ATK checks and Damage while riding. There is a demerit where combat strength decreases when not riding, but since he is perpetually a man-horse(?), this demerit never gets applied.
Various Martial Arts (Horse): A
Through a combat skill cultivated to cover a wide range of grounds, it becomes possible to correspond against all manners of combat situation. He is able to immediately deal with unusual battles such as midair combat or underwater combat, and even unknown circumstances in which he has no experience in, through his fostered skill and experience.
Combat Maneuver (Horse): B
A mastery of mounted combat. Gives plus bonus to attack check as well as damage when mounted. There is the demerit of reduced fighting strength during dismounted status; however, as he is always in the state of union between man and horse (?), this demerit does not exist for him.
|
| Bond 5
|
『偽・軍神五兵』
ランク:A 種別:対人/対軍宝具
レンジ:1~40 最大捕捉:50人
イミテーション・ゴッド・フォース。
英霊としての呂布が有している宝具『軍神五兵』、いわゆる方天画戟を彼は有していない。
彼が宝具として放つのは『軍神五兵』の射撃モード……をかなり意識した大射撃となる。
とはいえ大口径の魔力光などを放つ訳ではなく、強弓から矢として放たれるのはなんと「巨大な槍」である。
迫力のある大きな矢を探した結果、
「これはもう槍を放つ方が早いな……」
と彼は判断してしまったのかもしれない。
|
『Imitation God Force』
Rank: A
NP Type: Anti-Personnel/Anti-Army
Range: 1 - 40
Maximum Targets: 50
Five Soldiers of the War God, Fake.
Red Hare does not possess the Heroic Spirit Lu Bu's Noble Phantasm's Heaven Scorcher Halberd, God Force. What is fired instead is a version of God Force...or at least a giant shot heavily inspired by it. It may not be a massive beam of magical energy, but the heavy bow does fire a giant spear.
It likely ended up so during Red Hare's search for a large and powerful arrow, where he ultimately came to the conclusion that he all he really needed was a spear to get the job done.
False - Five Soldiers of the War God
Rank: A
Type: Anti-Unit/Anti-Army
Range: 1~40
Imitation God Force. The Noble Phantasm that Lu Bu possesses as a Heroic Spirit, the so-called Hōtengageki; he does not possess of it. What he unleashes as a Noble Phantasm is a great discharge..... which is fairly conscious of the "Five Soldiers of the War God"'s shooting mode. That being said, it is not a discharge of the likes of magic energy light in great caliber; the arrow which is fired from the tightly drawn bowstring is, surprisingly, an "enormous spear".
As a result of trying to find a large arrow, one which possess a force behind it, perhaps he judged that "I guess it'd be faster if I just fire a spear instead..."
|
| Clear Interlude 1
|
| Extra
|
呂布奉先の愛馬として知られる赤兎馬は、
勇猛なる飛将軍こと呂布との「合体機能」を有していた可能性がある……と時計塔のごく一部で囁かれる噂がある。
本当である。
本当にそう噂されている。
ならば赤兎馬は天然自然の生物としての馬ではなく、しかし馬のようにニンジンを好んで食す、何らかの超常の存在であったのか?
分からない。
何も分からない。
一種のロボ的なモノであった可能性もあるが、真実は不明である。
確かなのは、『赤兎と合体した呂布』であるという赤兎馬の言葉は完全な間違いであり、宝具『人馬一体(レッド・フォーム)』の副次効果によってケンタウロスが如き単独人馬兵モードになっているだけにすぎない、ということだけだ。
つまり彼は呂布ではない。
みんな、今まで偽ってきて本当にすまない。
え? 知ってた?
じゃあ……
まあ、いいか!
|
Red Hare, known as Lu Bu Fengxian's favored steed, may have had the ability to physically fuse with the famed Flying General... or so some whisper in the more obscure corners of the Clock Tower. Seriously. That's an actual rumor. I swear. Of course, that would mean that Red Hare isn't a normal horse, but some supernatural being who simply loves carrots the way real horses do. Right?
Who knows?
Nobody, that's who.
Maybe he was some kind of robot, but the truth remains a mystery.
What we know for sure is that the notion Lu Bu somehow fused with Red Hare is pure nonsense. His appearance is a side effect of the Noble Phantasm "Red Form," symbolizing the close bond between rider and horse. That's it. He's not Lu Bu. We're sorry for the deception.
Oh, you already knew?
Well...
It's all good, then!
There is this rumour being whispered in a section of the Clock Tower...... that there is a possibility of Red Hare, who is known as the favourite horse of Lu Bu Fengxian, being an "incorporated function" of the brave Flying General Lu Bu.
It's true.
Seriously that is how the rumour goes.
If that's the case, then Red Hare was not a horse in terms of natural living beings, but some sorts of mysterious existence who likes to eat carrots like a horse?
They don't know.
They don't know anything.
There is a chance it could be a kind of robotic species, however, the truth is unclear.
What is clear is that Red Hare's words about him being "Lu Bu combined with a red hare" is completely wrong, it is simply the secondary effect of his Noble Phantasm "Rider and horse as one (Red Form)" that he is entering a combined rider and horse soldier mode, similar to a centaur.
In other words, he is not Lu Bu.
Everyone, I'm really sorry for having lied to you until now.
Eh? You have known all along?
Then......
I guess everything's peachy!
|
| April Fool
|
うまサーヴァント
人馬一体の呂布から呂布成分を引いた状態の100%馬サーヴァント。自分を呂布だと信じ込んている。本当のことを言ってあまり刺激しないようにしよう。
|
Horse-Type Servant
The Lu Bu element was completely extracted from his man-horse Servant, resulting in Lu Bu becoming 100% horse. He is absolutely convinced he's Lu Bu, though, so don't tell him otherwise. You'll trigger him.
|