| Unlock
|
Description
|
Translation🛈🛈|nbx= for north american localization release and |bx = for fan english translation
|
| Default
|
ローマ神話における花の女神、春の女神。
ローマ神話特有の神として語られるが、ギリシャ神話において、春のニンフであるクローリスが西風の神ゼピュロスに攫われ、その後花の女神になったという伝承もあり、これがフローラと同一視されることもある。
フローラは花の女神となった際に「全ての花が咲いている花園」を与えられたという。
|
The goddess of flowers and spring in Roman mythology.
She's spoken of as a characteristic deity of Roman mythology, but in Greek mythology, there is a legend in which the nymph of spring Chlorys was abducted by the god of the west wind Zephyros and later became the goddess of flowers, and she's often equated with Flora.
It is said that, when Flora became the goddess of flowers, she was given “a flower garden where every flower blooms”.
|
| Bond 1
|
身長/体重:152cm・45kg
出典:ローマ神話
地域:欧州
属性:秩序・善 副属性:天 性別:女性
およそ考えられる限り広義の『花』の女神であり、ほとんど全ての植物に祝福を与えられる。
|
Height/Weight: 152cm, 45kg
Source: Roman mythology
Region: Europe
Alignment: Lawful-Good Attribute: Heaven Gender: Female
She's the goddess of “flowers” in the broadest sense that one can think, and gives blessings to almost every plant.
|
| Bond 2
|
〇『FGO』における人物像
ローマで信仰された花の女神フローラ、
その中でも純然たる「花を愛し慈しむ精神」が抽出されたアルターエゴ。
フローラは花の女神であると共に、四季の始まりである春の女神、さらには若さの女神でもあるとされており、ゆえに春の新芽のごとき年若い少女の姿をとって顕現することとなった。
ギリシャ神話のニンフであるクローリスと関係があろうとなかろうと、サーヴァントとしての彼女は過去のことをよく覚えてはいない。
とにかく「今ここにいる花の女神」として、目の前の花園を懸命に、精一杯にお世話しようとする。
|
○ Depiction in FGO:
An Alter Ego extracted from the purest “spirit of love to flowers” within the goddess of flowers worshiped in Rome, Flora.
Flora, besides being the goddess of flowers, is the goddess of spring that marks the beginning of the seasons, and also the goddess of youth, and therefore has manifested by taking the shape of a young girl just like the sprouts of spring.
As a Servant, she doesn't remember well whether she's related to the nymph of Greek mythology Chloris or not, or anything about her past.
Anyway, as “a goddess in the present”, she will earnestly take care of the gardens before her with all her spirit.
|
| Bond 3
|
〇花の神核:A+
花が芽吹くように生まれた女神であることを示す。
精神と肉体の絶対性を維持する効果を有するが、花の摂理に従う場合はその限りではない。
精神系の干渉をほとんど緩和し、肉体の成長もなく、どれだけカロリーを摂取しても体系が変化しない───
が、花の摂理に従う場合はその限りではない。
神性スキルを含む複合スキルでもある。
〇あなたへのフロラリア:EX
フロラリアとはフローラ祭、つまり古代ローマで、そして現在でもヨーロッパで行われている花の祝祭のこと。
色とりどりの花が持つ文化的な「幸福」「祝事」のイメージにより、フローラは(そしてその花は)そこに在るだけで人の精神にプラスのイメージをもたらす。
|
○ Divine Core of Flowers: A+
Represents that she's a goddess born like a budding flower.
It has the effect of preserving her absoluteness of mind and body, but that's not the case when it comes to following the providence of flowers.
Mitigates almost all mental-type interference, her body doesn't grow, and her figure won't change no matter her caloric intake ───
but, that's not the case when it comes to following the providence of flowers.
It is also a composite skill comprising the Divinity skill.
○ Floralia, for You: EX
Floralia refers to the Flora-fest, in other words, a festival of flowers that took place in ancient Rome and also takes place in modern Europe.
From the cultural image of “fortune” and "celebration” that multicolored flowers have, Flora (and her flowers) brings a positive image to people's spirit just by being there.
|
| Bond 4
|
〇孕りの花:A
みごもりのはな。
本来は宝具級のスキル。
かつてローマの主神ユピテルは妻ユノーの手を借りずにミネルヴァを生んだ。
面目を潰されたユノーが「自分も一人で子を産みたい」とフローラのもとを訪れて相談すると、
フローラは魔法の花を彼女に与えた。すると不思議なことにその花に触れたユノーは懐妊し、それにより彼女は一人でマルスを産むことができた───という神話が伝わっている。
それが実際にあった話かどうかはともかく、確かにこの花には女神を懐妊させるほどの「生命」「誕生」
「発生」の概念がはちきれんばかりに詰まっている。
|
○ Life-Bearing Flower: A
Migomori no Hana.
Originally a Noble Phantasm-class skill.
In the past, the Roman chief god Jupiter bore Minerva without intervention from his wife Juno.
Humiliated, Juno thought “I want to give birth on my own too”, and when she visited Flora for advise,
Flora gave her a magical flower. Then, strange as it is, Juno, who touched that flower, became pregnant, and became able to give birth to Mars on her own ─── so the myth goes.
Regardless of whether that story is true or not, this flower certainly is bursting with enough concepts of “life”, “birth”, and
“generation” to impregnate a goddess.
|
| Bond 5
|
『全て咲き誇る精彩の花園』
ランク:EX 種別:対人宝具
レンジ:1~300 最大捕捉:規模による
ワールズエンド・フラワーガーデン。
花の女神フローラが誕生した際に与えられたという、この世全ての花が咲くという神秘の花園。
具体的にそれがどこにあるのかは定かではないが、
「世界の西の果てに存在する、永遠に穏やかなるとある島」との関連が語られることもある。
サーヴァントとしてのフローラはその花園を固有結界として展開する。
花園の大きさは(リソース量を考えなければ)ある程度自由に設定できる。
フローラの花園にはただの花ではなく、魔術的な幻想を内包した花や、神話において「こうして○○は花に変じたのでした」と語られるような花も原種に近い形で育てられており、フローラは花園の管理者として、花を媒介にその神話的特性を引き出すことができる。
|
『A Vivid Flower Garden Where All Bloom In Glory』
Rank: EX Type: Anti-Unit
Range: 1~300 Maximum number of opponents: Depending on the scale
World's End Flower Garden.
The mystic flower garden in which every flower in this world blooms, said to have been given to the goddess of flowers Flora when she was born.
It's uncertain where it is specifically, but its relationship with "a certain eternally quiet island at the Western end of the world" is often discussed.
As a Servant, Flora deploys that flower garden as a Reality Marble.
She can establish the garden's size (thinking on the amount of resources) with some degree of freedom.
Flora's garden doesn't grow mere flowers, but can also grow magical flowers with fantastic connotations, or flowers that in mythology are said to come from “And so, ○○ turned into a flower” in a close shape to the original strain; and as the manager of the garden, Flora can obtain those mythological traits by using her flowers as a medium.
|
| Clear Chaldean Floralia & Reach Bond Level 5
|
| Extra
|
『冥きに微睡む常世の花園』
ランク:EX 種別:対人宝具
レンジ:1~300 最大捕捉:規模による
アンダーワールド・フラワーガーデン。
春の女神、豊穣の女神の性質を持ち、そして冥界の女王でもあるプロセルピナ(ギリシャ神話ではペルセポネ)が本来は管理する、冥界領域に属する花園。
同種の神としてプロセルピナと友誼を結んでいたフローラは、この花園を管理する権限を認められている。
「この世の全ての花」が咲くというフローラの花園にも「あの世にのみ咲く花」は育たない―――
なのでフローラにとってもこの花園はとても貴重で、興味深く、静かで素敵で大切な場所であった。
全ての花を管理するフローラにとっての「裏」の花園。
第一宝具と同様に、サーヴァントとしてのフローラは「プロセルピナの開花」(=管理権限の確認)を経て、この花園を固有結界として展開する(同時に両方を展開することはできない)。
この花園の花は冥界的性質を持つ。種類によって、魂を保管する、魂を抜き取る、など色々。
―――神話にて語られる、一年中穏やかに花の咲き誇る楽園、死者の安息の地であるエリジウム(エリュシオン)は、かつては西の果てにある島とされ、後の世になってからは冥界と結びつけて考えられた。それは最終的にこのフローラの手が入った二つの花園が「繋がった」可能性を示唆している。
|
『The Everlasting Garden that Sleeps in the Darkness』
Rank: EX Type: Anti-Unit
Range: 1~300 Maximum number of opponents: Depending on the scale
Underworld Flower Garden.
A flower garden associated with the chthonic realm and originally managed by Proserpina (Persephone in Greek mythology), who has the nature of a goddess of spring and abundance and is also the queen of the underworld.
Flora, who, as a goddess of the same kind, had a friendship with Proserpina, was allowed the privilege of managing this garden.
Flora's garden, in which “every flower in this world” blooms, can't grow “flowers that only grow in the afterlife” ―――
Therefore, this garden was a really valuable, interesting, quiet, lovely and precious place for Flora.
A “hidden” garden for Flora, who manages every flower.
Just like her first Noble Phantasm, Flora as a Servant obtains the “Blooming of Proserpina” (= confirmation of management privileges), and deploys this garden as a Reality Marble (she can't deploy both gardens simultaneously).
This garden's flowers have chthonic properties. Depending on their variety, they can custody souls, extract them, and many other things.
――― The paradise spoken about in myth, where flowers are in full bloom all year round, the land where the dead rest, Elysium (Ēlýsion), was said to be an island at the end of the West, and thought to be tied to the underworld in later times. That implies that, ultimately, the two gardens Flora took care of may have been “connected”.
|