FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 1496 wiki requests so far, 4 failed

West Wind of Spring

Cached copy of the original page · revision 1632279 · refresh

GrailLeague SG 094
This is a Max Bond Craft Essence
This Craft Essence can be obtained by reaching BondExp Bond Level 10 of Flora.
It comes at max level with all limit breaks.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

West Wind of Spring

Original Name: 春の西風はるのにしかぜ Servant: S464A1Icon Flora
ID: 2549 Illustrator: Tsuduki Neko
ATK:ATK: 100/100 HP:HP: 100/100
Cost: 9 Max Level: 80
BuffWhenAttack Effect
When equipped on Flora:
Buffatk Grants party Buff-On-Attack buff while self is on the field. (Including sub members)
(Critdmgup Increases own critical damage by 10% for 3 turns when attacking with Quickmini Quick Cards. (Activates first)(Activates first))

Lore

Description Translation🛈🛈
かつて花の女神は春の妖精であり、

その美しさに一目惚れした西風の神が彼女をさらって
妻とした結果、永遠の花園を与えられて女神となった
―――と語られることがある。

それが、強引な手段による一方的な誘拐であったのか、はたまた互いに愛し合っての逃避行のようなものであったのか。
二人の関係はどのようなものであったのか―――

その答えはわからない。
花の女神に問うたとしても、返ってくるのは
はにかんだような微笑のみ。

―――ただ。暖かな西風は、今も、
春になるたびに花を優しく揺らしている。

  • TL
The goddess of flowers used to be a fairy of spring,

and as a consequence of the west wind god, who fell in love with her at first sight, kidnapping her
and making her his wife, she was given an eternal flower garden and became a goddess.
――― So it's spoken.

Was it a unilateral abduction by coercive means, or was it some kind of runaway trip because both loved each other?
What kind of relationship did they have? ―――

The answer is unknown.
Even if you asked the goddess of flowers, her reply
would merely be a shy smile.

――― However. The warm west wind, even now,

gently rocks the flowers at the turn of spring.

Cards with Similar Effects

BuffWhenAttack Buff on Attack
Critdmg Critical Damage Up