FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 167003 wiki requests so far, 174 failed

Sub:Ushiwakamaru/Dialogue/NPC

Cached copy of the original page · revision 1598497 · refresh

Disclaimer: Before adding Translations, Please leave a comment with source and proof of permission
OccasionJP Server JapaneseNA Server EnglishAudio
Battle (Corrupted NPC)
Skill 1「殺してしんぜよう」
  • TL
I'll murder and offer you!
Skill 2「ふふっ、手足は邪魔だなぁ?」
  • TL
Fufuh, your limbs are in the way.
Attack 1「そこだっ」
  • TL
There!
Attack 2「ふっはははははは!」
  • TL
Fuhahahahahaha!
Attack 3「醜いな」
  • TL
Repulsive!
Extra Attack「屍を晒すがいい」
  • TL
Expose your corpse!
Noble Phantasm「その首、目障りですね……堕ちろ! 『壇ノ浦・八艘跳だんのうら・はっそうとび』!」
  • TL
That head is an eyesore… Fall! "Dan-no-Ura - Eight Boat LeapDannoura Hassōtobi"!
Damage from Noble Phantasm「うううぁぁぁあっ!」
  • TL
Uuuwaaaaah!
Regular Damage「づうっ!」
  • TL
Tsuuh!
Defeated 1「無駄なことを……」
  • TL
Useless…
Defeated 2「これで勝ったと思ったか……!」
  • TL
Did you think you could win with this…?!