| Disclaimer: Before adding Translations, Please leave a comment with source and proof of permission |
|---|
|
| Faerie Sugoroku |
|---|
| Dialogue 1 | 「やるべきことをリスト化しておいたよ! これをするとしないじゃ、仕事の進みが違うんだ」 | | |
|---|
| Dialogue 2 | 「達成できたものは消していくといい! ……そういうの、得意だろう?」 | | |
|---|
| Dialogue 3 | 「みんなが働いているときのアイスは美味しいねぇー。空腹時の食事とおんなじ理論かなあ?」 | | |
|---|
| Dialogue 4 | 「みんな大好き、ミッションのコーナーだー! やりがい、生きがい、ほら貝ってねー。まあ、根気よく詰めていこう」 | | |
|---|
| Dialogue 5 | 「わからないことがあったらインフォメーションを読めばいい。それすらもわからないなら、お手上げだ」 | | |
|---|
| Dialogue 6 | 「あ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛めんどくさかった! 刺激も洒脱さも足りていない。甘さだけの脚本じゃあ、演じる方も気が緩むさ。……ん? ああ、いたのか。あいかわらず忘れ物の多い奴だ。取るもの取ったら、さっさと帰りな?」 | | |
|---|
| Dialogue 7 | 「おいおい、迷うのは人生だけにしろよ。舞台裏に来ても蜘蛛の巣に引っかかるだけだぜ? 裏側ってのはたいてい悍ましいものだ。……見ないに越したことはない。苔むした石をひっくり返すのと、同じだよ──」 | | |
|---|
| Dialogue 8 | 「わぁい! これってすっごいアイテムじゃない? だよね?」 | | |
|---|
| Dialogue 9 | 「やったね! 飛びはねて喜ぼう!」 | | |
|---|
| Dialogue 10 | 「新しいミッションが出てきたけど……。ま、慌てて次に行くこともない。この素敵な光景を、楽しもう」 | | |
|---|
| Dialogue 11 | 「おっと、道が拓けたみたいだ。お手並み拝見といこうか」 | | |
|---|
| Dialogue 12 | 「お見事、ミッションコンプリートだ! この勢いのまま、最後のクエストをクリアしてやれ!」 | | |
|---|
| Dialogue 13 | 「マスターはやると信じていたとも。……さあ! 夢は終わりだ。君たちのいるべき朝へ、帰るとしよう」 | | |
|---|
| Map Dialogue 1 | | | |
|---|
| Map Dialogue 2 | | | |
|---|
| Map Dialogue 3 | | | |
|---|
| Map Dialogue 4 | | | |
|---|
| Map Dialogue 5 | | | |
|---|
| Map Dialogue 6 | | | |
|---|