| Disclaimer: Before adding Translations, Please leave a comment with source and proof of permission |
|---|
|
| Leveling |
|---|
Unlock Costume Dress
| 「改めて、女神デメテルです……って、ああっ!まさか、あの頃の姿の霊衣だなんて~!娘気分が抜けきらないまま、肌とか出してた頃の……ああ~、恥ずかしい恥ずかしい~、こんな!……え?似合ってる?そ、そうかしら~……本当に?」 | | |
|---|
| Battle |
|---|
| Battle Start 1 | 「まあ、いけない子たち」 | | |
|---|
| Battle Start 2 | 「ああ、哀しきは死」 | | |
|---|
| Battle Start 3 | 「何だというの、あなたたち?邪魔ね」 | | |
|---|
| Battle Start 4 | 「やめておきなさい。私、言いましたからね」 | | |
|---|
| Skill 1 | 「アンブロシア」 | | |
|---|
| Skill 2 | 「イミテーション・イモータリティ」 | | |
|---|
| Skill 3 | 「我が権能よ」 | | |
|---|
| Skill 4 | 「気持ちの良い風」 | | |
|---|
| Skill 5 | 「我が霊基、砕けはしません」 | | |
|---|
| Skill 6 | 「ペルセポネ」 | | |
|---|
| Attack Selected 1 | 「そう」 | | |
|---|
| Attack Selected 2 | 「ふうん」 | | |
|---|
| Attack Selected 3 | 「それで?」 | | |
|---|
| Noble Phantasm Selected 1 | 「破砕機構、起動」 | | |
|---|
| Noble Phantasm Selected 2 | 「神格接続」 | | |
|---|
| Noble Phantasm Selected 3 | 「神格励起」 | | |
|---|
| Noble Phantasm Selected 4 | 「いいでしょう」 | | |
|---|
| Attack 1 | 「ごめんなさいね」 | | |
|---|
| Attack 2 | 「ああ」 | | |
|---|
| Attack 3 | 「刈り取り」 | | |
|---|
| Attack 4 | 「どうかしら」 | | |
|---|
| Attack 5 | 「破壊」 | | |
|---|
| Attack 6 | 「耕しましょう」 | | |
|---|
| Attack 7 | 「恵みよ……」 | | |
|---|
| Attack 8 | 「黄金を」 | | |
|---|
| Attack 9 | 「失礼」 | | |
|---|
| Attack 10 | 「邪魔」 | | |
|---|
| Attack 11 | 「巨果の輝き」 | | |
|---|
| Attack 12 | 「炎!」 | | |
|---|
| Attack 13 | 「ブレード・イアシオン!」 | | |
|---|
| Attack 14 | 「悲しいわ」 | | |
|---|
| 「塵になりなさい!」 | | |
| 「粉砕」 | | |
| 「圧壊」 | | |
| 「来たれ、疑似真体」 | | |
| Damage from Noble Phantasm 1 | 「何?」 | | |
|---|
| Damage from Noble Phantasm 2 | 「悪い子」 | | |
|---|
| Regular Damage 1 | 「こそばゆいわね」 | | |
|---|
| Regular Damage 2 | 「うふふ……」 | | |
|---|
| Defeated 1 | 「これで、静かに……」 | | |
|---|
| Defeated 2 | 「おやすみなさいね」 | | |
|---|
| Defeated 3 | 「先に、眠るわ……」 | | |
|---|
| Defeated 4 | 「マスター、洗濯物を畳むときは……ああっ時間足りない!」 | | |
|---|
| Battle Finish 1 | 「ああ……静かになった」 | | |
|---|
| Battle Finish 2 | 「おやすみなさい、いけない子たち」 | | |
|---|
| Battle Finish 3 | 「ほら、やめておけば、よかったのにね?」 | | |
|---|
| Battle Finish 4 | 「ごめんね、ごめんなさい、さよなら」 | | |
|---|
| My Room |
|---|
| About Costume Dress | 「ね、ねえマスター、本当にこの霊衣、今の私に似合ってる?大丈夫?……そう、うふ、それならいいわ」 | | |
|---|