FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 54869 wiki requests so far, 60 failed

Sword of Gods

Cached copy of the original page · revision 1659468 · refresh

GrailLeague SG 094
This is a Max Bond Craft Essence
This Craft Essence can be obtained by reaching BondExp Bond Level 10 of Ibuki Dōji.
It comes at max level with all limit breaks.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

Sword of Gods

Original Name: 神剣シンケン Servant: S299A1Icon Ibuki Dōji
ID: 1326 Illustrator: yume32ki
ATK:ATK: 100/100 HP:HP: 100/100
Cost: 9 Max Level: 80
Busterup Effect
When equipped on Ibuki Dōji:
Busterupstatus Increases the Buster performance of Divinity allies by 20%
while self is on the field.

Lore

Description Translation🛈🛈
―――いくつか、あるはずよ?

彼女はそう言って笑った。
どういう意味だろう。

宝具のことを言っているのだと分かったのは、
少し後のことだった。
神剣・草那芸之大刀。
彼女の大本にまつわる大宝具、日本神話に語られる
大いなる災害竜・八岐大蛇の尾から出たという剣。
その剣には多くの名前があるという話だ。
草那芸剣、天叢雲剣、そして、都牟刈の太刀。

ふと思う。
宝具としてのその剣は、もしかして―――


――――――名前の数だけ存在する、とか?


彼女の言葉の真意、
今はまだ分からないけれど。
いつか、知る時が来るのかもしれない。

  • NA
  • TL
"There should be a few of them, you know?"

She smiled as she said that.
What could she have possibly meant?
It wasn't until later that you realize she was talking about her Noble Phantasm. The Sword of Gods, Kusanagi-no-Tachi, the great Noble Phantasm associated with her origin...the sword said to have come from great dragon of calamity, Yamata-no-Orochi mentioned in Japanese mythology. The sword actually has many names: Kusanagi-no-Tsurugi, Ame-no-Murakumo-no-Tsuguri, Tsumugari-no-Tachi, and no shortage of others.

Then it dawns on you: Could there be as many versions of this sword as there are names for it?

It's still unclear to you what she meant, but perhaps there will come a day when you may finally understand her meaning...
―――There should be, quite a few, you know?

The girl said so and smiled.
I wonder what she meant by that?

It wasn't until after a while that I realized she was talking about her Noble Phantasm.
Divine Sword - Kusanagi-no-tachi.
The Great Noble Phatasm associated with her origin, the sword that came out of the tail of the Great Dragon of Calamity talked about in Japanese mythology, Yamata-no-Orochi.
There is a discussion about this sword's many names.
Kusanagi Tsurugi, Ama-no-Murakumo no Tsurugi, and also Tsumugari-no-Tachi.

It suddenly occurred to me that. Regarding that sword as a Noble Phatasm, could it be that―――

――――――There are as many version of it as there are many versions of its name?

Even now, I am still unable to understand the meaning of her words.

But perhaps some day, the time when I understand them will come.

Cards with Similar Effects

Busterup Specific Buster Up