Sub:Tristan/Dialogue/Costume1
Cached copy of the original page · revision 1600008 · refresh
| Disclaimer: Before adding Translations, Please leave a comment with source and proof of permission | |||
|---|---|---|---|
| Occasion | Audio | ||
| Leveling | |||
| Unlock Costume Dress | 「霊衣開放……ふ、まさに自分を解放した気持ちです。そして何故か付いて来たこのニワトリ達。……いや、ちょっとお待ちを。何故居るんですかこのニワトリ? 怖いですね。予想外にも程があります。……でも仕方ないので、名前をつけましょう。モードレッド1号、2号、3号、です。よし」 | ||
| Battle | |||
| Battle Start 1 | 「始めましょう(ニワトリの鳴き声)、悲しみの(ニワトリの鳴き声)──やかましいですね」 | ||
| Battle Start 2 | 「行きましょう、鶏達よ」 | ||
| Battle Start 3 | 「ははは、突っつくのは敵にしてください。痛い痛い」 | ||
| Battle Start 4 | 「(ニワトリの鳴き声)……はい。今起きました」 | ||
| Skill 1 | 「唐揚げはお好きですか?」 | ||
| Skill 2 | 「カカポのように」 | ||
| Skill 3 | 「ポロポロポロン♪」 | ||
| Skill 4 | 「ではご一緒に」 | ||
| Skill 5 | 「退場ですね」 | ||
| Skill 6 | 「(ニワトリの鳴き声)鶏と共に……」 | ||
| Attack Selected 1 | 「やりますよ」 | ||
| Attack Selected 2 | 「中々ですね」 | ||
| Attack Selected 3 | 「いいですとも」 | ||
| Noble Phantasm Selected 1 | 「派手なの撃ちますので、離れてください(ニワトリの鳴き声)」 | ||
| Noble Phantasm Selected 2 | 「撃ーちーまーすーー」 | ||
| Noble Phantasm Selected 3 | 「一曲行っときます」 | ||
| Attack 1 | 「せい!」 | ||
| Attack 2 | 「よいしょ!」 | ||
| Attack 3 | 「どっこいしょ!」 | ||
| Attack 4 | 「甘辛い……」 | ||
| Attack 5 | 「照り焼きのように……」 | ||
| Attack 6 | 「つつき殺す!」 | ||
| Attack 7 | 「高速にて失礼!」 | ||
| Attack 8 | 「バラバラ事件ですね……」 | ||
| Attack 9 | 「首元を涼しくしましょう」 | ||
| Attack 10 | 「しつこいですねぇ……!」 | ||
| Extra Attack 1 | 「糸をギュッと……!」 | ||
| Extra Attack 2 | 「寝ていませんっ!」 | ||
| Extra Attack 3 | 「私は許します。──しかし鶏はどうでしょう」 | ||
| Damage from Noble Phantasm 1 | 「あいたたたたたたたた……!」 | ||
| Damage from Noble Phantasm 2 | 「フライドチキーーンっ!!」 | ||
| Regular Damage 1 | 「いてっ」 | ||
| Regular Damage 2 | 「おっと!」 | ||
| Defeated 1 | 「や、やられました……。少し、眠り…………ぐぅ」 | ||
| Defeated 2 | 「大空へ、羽ばたけ……ニワトリ達──」 | ||
| Defeated 3 | 「ちょっとふざけていたら、油断大敵……がくり」 | ||
| Battle Finish 1 | 「(ニワトリの鳴き声)……派手な鳴き声ですね。では、私も一曲……」 | ||
| Battle Finish 2 | 「この服で悲しむのは、中々に難しいですね……」 | ||
| Battle Finish 3 | 「勝ちましたー、ラララ勝ちましたー」 | ||
| Battle Finish 4 | 「南国の夕暮れには味がありますね。例えるなら……そう、ロードショーのような……」 | ||
| My Room | |||
| Dialogue 1 | 「モードレッド1号、2号、3号改め、ジョン、タロウ、ピエールです。バレてモードレッドにクラレントで死ぬほど追い回されましたので……(ニワトリの鳴き声)」 | ||
| About Costume Dress | 「まさかこの服で戦闘に赴く事になるとは……運命とは奇怪なものですね。しかし、浮かれるばかりではいけません。はしゃぐであろう他の騎士を引き締めるため、私も心を鬼にしなくては。……ふぅ。やれやれ、まとめ役とは辛いものです」 | ||