Sub:James Moriarty/Dialogue/NPC
Cached copy of the original page · revision 1600295 · refresh
| Disclaimer: Before adding Translations, Please leave a comment with source and proof of permission | |||
|---|---|---|---|
| Occasion | Audio | ||
| Battle (Demon God Baal Enemy NPC) | |||
| Skill 1 | 「これを」 | ||
| Skill 2 | 「やるか」 | ||
| Attack 1 | 「下らぬ」 | ||
| Attack 2 | 「行け……!」 | ||
| Attack 3 | 「崩れよ」 | ||
| Extra Attack | 「解を得ている」 | ||
| Noble Phantasm | 「これが終局の風景だ。三千年の応報を!『終局的犯罪』!!」 |
This is what the end looks like. This is three thousand years of retribution! Catastrophic Crime!
| |
| Damage from Noble Phantasm | 「おおおあああああっ!」 | ||
| Regular Damage | 「くぅっ」 | ||
| Defeated | 「完全犯罪は……成立した……!」 |
The perfect crime...is now complete...
| |
| Battle (Shinjuku Enemy NPC, 2nd & 3rd Battle) | |||
| Battle Start (3rd Battle) | 「よろしい。最終決戦といこう。探偵が勝つか犯人が勝つか……。行くぞ!」 |
Very well. Let's begin the final battle. Will it be the detective or the criminal who emerges victorious? Here I come!
| |
| Noble Phantasm | 「さあ、世界崩壊まであと僅かだ。私も少々、それに加担するとしよう。『終局的犯罪』!!」 |
Come on, just a little bit more until the world collapses. I suppose I'll help it along! Catastrophic Crime!
| |
| Defeated (3rd Battle) | 「ふっ、はっ……。正義が……勝った、か……」 |
Haha... So... Justice has prevailed...
| |