FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 71626 wiki requests so far, 72 failed

Lady of the Lake

Cached copy of the original page · revision 1659379 · refresh

GrailLeague SG 094
This is a Max Bond Craft Essence
This Craft Essence can be obtained by reaching BondExp Bond Level 10 of Lancelot (Saber).
It comes at max level with all limit breaks.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

Lady of the Lake

Original Name: 湖の乙女ミズウミノオトメ Servant: S121A1Icon Lancelot (Saber)
ID: 380 Illustrator: ---
ATK:ATK: 100/100 HP:HP: 100/100
Cost: 9 Max Level: 80
Npacqui Effect
When equipped on Lancelot (Saber):
Npchargeup Increase party's NP generation rate by 10%,
Critdmgup Increase party's critical damage by 10%
while self is on the field.

Lore

Description Translation🛈🛈
全ての始まりはここから。

我が人生は悲嘆と、愛と、憎悪と、喜びに満ちていた。
愛した者と共に過ごせぬことを嘆き、
絆を紡ぐことを心より愛し、
人ならざる王に崇敬と憎悪を抱いて、
それでも―――喜びに満ちていた。

失ったもの、誤ったもの、傷つけたものは数えきれず。
得たものと、正しいと信じられたもの、そして守れた
ものも確かにあった。

でも、もういい。
それら全てを捨て去る時が来た。
少しだけ、疲れた。
鎧を外し、兜を脱ぎ、剣を捨て―――。
少しだけ、眠ろう。
どこまでも穏やかな、この湖で。
少しだけ……少しだけ……。

  • NA
  • TL
Everything began here.

My life was filled with sorrow, love, hatred, and joy.
I grieved that I could not be with the ones I loved, and I loved developing stronger bonds from the bottom of my heart.
I felt both respect and hatred towards my inhuman king, but even so – I was filled with joy.

There's so much I lost. So much I did wrong. So many people I hurt.
And there were things I gained, things I believed were right, and things I protected.

But there's been enough of all that.
The time has come to leave it all behind.
I'm a little tired.
I'll take off my armor, take off my helmet, throw down my sword...
And I'll sleep for a while.
Here, in this lake, where it's so peaceful.

Just for a little... just for a little while.
This was the beginning of everything.

My life was filled with sorrow, love, hatred and joy.
I grieved having not been able to spend my time together with my lover,
favored tending bond over my own heart,
and harbored both hate and respect towards the seemingly inhumane king.
Even then, I was bombarded with joy.

There were countless times when I had lost something, committed mistake and hurt someone.
However, there also existed times when I had obtained something, gained trust for being
righteous and protected something.

Regardless, it no longer matters.
The time to set aside everything has come.
I'm a little exhausted.
Let me remove my armor, take off my helmet, toss away my sword,
and have a little slumber.
This lake sure is restful.

Well, just a little longer... just a little longer...

Cards with Similar Effects

Npacqui NP Generation Rate Up
Critdmg Critical Damage Up