In a Corner of the Light
Cached copy of the original page · revision 1596017 · refresh
In a Corner of the Light
| Original Name: それは光の片隅で |
| ID: 1890 | Illustrator: Suzuki Tsuta |
| ATK:ATK: 0/0 | HP:HP: 300/1500 |
| Cost: 5 | Max Level: 60 |
This Craft Essence is available during the Fate/Grand Order ~8th Anniversary~.
Lore
| Description | Translation🛈🛈 |
|---|---|
| 目を背けて無視するほどの強かさはない。 かといって競争相手を目指すほどの自惚れもない。 |
I'm not strong enough to turn away from adversity. Then again, I also know better than to go up against my rivals. I hate to admit my shortcomings, or I just don't like to face my own limitations. Either way, I can't stand the fact that I can neither run nor fight.
"Hm? Don't get so down on yourself, Kadoc. Feeling inferior to a genius is a gift in itself. To have motivation despite seeing the cruel reality is the kind of talent only an average Joe can possess. You feel shame? Nah. I'd call that stubbornness. Folks like you end up surviving better than us geniuses. Believe me, I've seen my fair share of that kind of thing!" I’m not tough enough to avert my gaze and ignore them. Then again, neither am I so cocky as to set my sights on becoming their competition. Maybe I just never know when to give up, or maybe this is me refusing to discover the limits of my own abilities. I’m stuck between my inability to run away or to square off—something I find utterly pathetic about myself.
“What? Don’t let it knock the stuffing out of you, Kadoc. Feeling inferior to geniuses count as some talent in itself. To actually keep yourself motivated in the face of cruel reality is what I consider the talent of the ordinary. Pathetic? Hardly. Unrelenting is the word you’re looking for. I’m speaking from experience when I say you folks do a better job at surviving than geniuses. I know all too well because of my line of work!“ |
Cards with Similar Effects
Trivia
- This Craft Essence features Kadoc Zemlupus and Beryl Gut.


