FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 167743 wiki requests so far, 175 failed

Enma-Tei's Apprenchirps

Cached copy of the original page · revision 1612502 · refresh

★ ★ ★

Enma-Tei's Apprenchirps

Japanese Name: 閻魔亭の丁稚たちえんまていのでっちたち
AKA:AKA: Enma-tei's Appren-chirpsEnma-tei's Appren-chirps
ID: 102 Illustrator: logA
DebuffCleanse Effect
Removedebuff Removes one latest Defensive Debuff when attacking using the engraved card.
GainStars Gains 1 critical star when attacking using the engraved card.

Lore

Description Translation🛈🛈
八百万の神々をもてなす雀のお宿、

大割烹『閻魔亭』の従業員である、喋る雀。

雀十傑という地獄の裁判官の従者であり、それぞれに
『秦広』『初江』『宋帝』『五官』『変成』
『泰山』『平等』『都市』『五道転輪』
という名前が与えられている。

ちなみに移動は颯爽と空を飛ぶ……ことはなく、
地面スレスレに浮くくらいで、速さも人が歩く程度。
かわいい。

  • NA
  • TL
These talking sparrows work at the Enma-tei, the sparrow inn and accompanying gourmet restaurant, which has welcomed eight million gods since its founding.

Its workers are known as the Ten Sparrows, their names are Shinkou, Shokou, Soutei, Gokan, Henjou, Taizan, Byoudou, Toshi, and Godou-Tenrin. When not working at the Enma-tei, they serve the as the attendants of the judges of hell in the Buddhist underworld.

You might think they move about by gracefully flitting through the sky...but instead, the best they can manage is to barely hover above the ground, making them no faster than the average human's walking pace. They're still very cute, though.
The talking sparrows are employees of the great restaurant "Enma-Tei", the inn of the sparrow who welcomes countless Gods.

They are attendants of the Judges of Hell called the Ten Best Sparrows, and each of them has been given the name "Shinkō", "Shokō", "Sōtei", "Gokan", "Henjō", "Taizan", "Byōdō", "Toshi", and "Godōtenrin"[1]

By the way, their movements cannot exactly be called……flying through the sky dashingly, but rather barely floating above the ground, and only about as fast as a human walking.

They are cute.
  1. ↑ These are the names of the Ten Judges of Hell (sans the word "King"), save for Enma.

Codes with Similar Effects

DebuffCleanse Debuff Removal
CritStar Gain Stars

Availability

  • This Command Code was obtained as an event reward during Christmas 2021

Trivia

  • This Command Code features Beni-Enma's Sparrows.