FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 13735 wiki requests so far, 25 failed

Dearest Penance

Cached copy of the original page · revision 1645328 · refresh

GrailLeague SG 094
This is a Max Bond Craft Essence
This Craft Essence can be obtained by reaching BondExp Bond Level 10 of Ascalaphus.
It comes at max level with all limit breaks.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

Dearest Penance

Original Name: 愛しき代償いとしきだいしょう Servant: S471A1Icon Ascalaphus
ID: 2616 Illustrator: Mibuta Akihiro
ATK:ATK: 100/100 HP:HP: 100/100
Cost: 9 Max Level: 80
Artsup Effect
When equipped on Ascalaphus:
Artsupstatus Increases party's Arts performance by 10%,
Powerup Increases party's damage against enemies with Instaresistdown Instant-Kill Resistance Down status by 10%
while self is on the field.

Lore

Description Translation🛈🛈
ペルセポネが柘榴を食べたと告発した代償として、彼はミミズク(もしくはフクロウ)に変えられてしまったという。

今のアスカラポスはその姿を切り離して、呼び出すことができる。それはかつての罪を思い起こさせるカタチではあるけれども、それでも彼の心を何度だって震わせる愛しき代償なのだ。
だから、いつも彼はこう唱える。
「あなたのいない春が来る」
「春の終わりに、君を待つ」
まだ季節の区分がふたつしかなかった頃の、古き国を想いながら。

  • TL
As a price for accusing Persephone of having eaten a pomegranate, he was turned into an eagle owl (or an owl).

Now, Ascalaphus has detached that form from himself, and can call it out. It's a shape that reminds him of his past sins, yet even so it's a beloved compensation that makes his heart tremble every time.
That's why, he always chants.
「A spring without you will come.」
「I'll be waiting for you at the end of spring.」

While thinking back of an ancient country from when seasons were only divided into two.

Cards with Similar Effects

Artsup Arts Up
Damageup Specific Damage Up