FGO reader JP server
Not fetchingIdle — 20494 wiki requests so far, 36 failed

Before the Daybreak

Cached copy of the original page · revision 1557645 · refresh

NemoParfaitsNotice
This is a Shop Craft Essence.
It can only be obtained by purchasing in Da Vinci's Workshop. This Craft Essence cannot be summoned.
Craft Essence
★ ★ ★ ★ ★

Before the Daybreak

Original Name: 夜明け前よあけまえ
AKA:AKA: Before DawnBefore Dawn
ID: 1693 Illustrator: Koyama Hirokazu
ATK:ATK: 250/1000 HP:HP: 400/1600
Cost: 12 Max Level: 100
Fp Normal Effect
Friendpointstatusicon Increases Friend Points gained when using a Friend Support by 10. (Stackable)
Max Limit Break Effect
Friendpointstatusicon Increases Friend Points gained when using a Friend Support by 50. (Stackable)

Before the Daybreak was added to Da Vinci's Workshop on September 1, 2022 and was on sale till November 30, 2022 JST.
With the exchange limit of 5, it costs Mana prism 1000 Mana Prisms for each copy.

Lore

Description Translation🛈🛈
夜が終わる直前。

まだソラに星が見える境界をヤツは好んだ。
暇を持て余したオレは、特に興味もないクセに、
一番好きな星はなにか、と訊いた。

「シリウスだよ」

観測時にもっとも強く見える光。
地上からソラを見る―――
地球から遙か彼方を航海する時の灯台のようだろ、
とヤツは子供のように、得意げに微笑んだ。

……そりゃあない。
あんまりにも皮肉な話だったから、
いつものように腐すこともできなかった。

「なあ。『最後の人間』とやらになったら、
 何をするんだよ、おまえ」

そうだなぁ、と。
涼しげに、少しだけ淋しそうな目をして、
ヤツは言った。

「とくに目標は設定せず、気ままな旅に出る、
 というのはどうだろう」

今でも、その未来(ねがい)を想っている。

「何もかも新しくなった、その海を越えて」

眩しい、朝の光にも似た。

  • NA
  • TL
The moment right before night comes to an end, when you can still see the stars in the sky. That was the time of day he liked best.

One time, when I had nothing better to do, I asked him which star was his favorite, even though I didn't give a rat's ass either way.

"Sirius."

He said its light is the strongest you can see when observing the night sky. He went on about how it was like a lighthouse showing us the way from Earth to the furthest reaches of the galaxy, while smiling a know-it-all grin.

...No fair. It was so damn ironic I couldn't even bring myself to take the piss like usual.

"Hey. What're you gonna do once you're the last human?"

It was a good question, he said. He followed it up coolly, but with just a hint of sadness:

"Would you believe me if I said I'm thinking of going on a trip wherever the wind takes me, with no destination in mind?"

I still think about what that future would've been like.

"I'd start by crossing that ocean and seeing how everything has changed."

In that moment, he was as bright and dazzling as the morning sun.
Just before the night is over.

He loved that moment when the stars are still visible in the sky.
With too much free time on my hand, I asked what his favourite star was even though I had no interest in his answer.

"It's Sirius."

The brightest visible light as you observe them.
When you look at the sky from the ground―――it looks like a lighthouse during a journey sailing faraway from Earth, doesn't it? He said and smiled proudly like a child.

......Don't act like that.
It was such an ironic talk that I couldn't mock him like usual.

"Hey, you. What's your plan when you become "the last human"?"

Let's see... He said, looking cool, yet a bit lonely.

"What if I say I'd like to go on a carefree journey with no particular destination in mind?"

Even now, I still think about that future (wish).

"Go beyond that sea, where everything became brand new."

It was so dazzling, just like the morning light.

Cards with Similar Effects

Fp Friend Points Up

Trivia