A Man's Will
Cached copy of the original page · revision 1624313 · refresh
It comes at max level with all limit breaks.
A Man's Will
| Original Name: 男の意地 | Servant: |
| AKA:AKA: A Man's WillpowerA Man's Willpower |
| ID: 1947 | Illustrator: --- |
| ATK:ATK: 100/100 | HP:HP: 100/100 |
| Cost: 9 | Max Level: 80 |
Lore
| Description | Translation🛈🛈 |
|---|---|
| 欠けた切っ先は儂があの日置いて来た誠の欠片。 どんなに傷つこうが、どんなに血を流そうが、恐れるものなんざ何ひとつねぇ。仲間の為に受けた傷なら、むしろこいつは儂の自慢てなもんだ。 |
This sword with its chipped end is a fragment of sincerity I left behind that day. No matter how badly I'm hurt, no matter how much blood I shed, there ain't nothing to fear. If it's a wound I received for my comrades, then I'm proud of it.
But humans can't endure the wounds they receive in their hearts; those are far worse than cuts from any sword. The many wounds I suffered in my heart gradually eroded my body, eventually entangling my legs and finally stopping me from recklessly rushing ahead as I had always done. This is it. Let's end it. Let's be defeated here. But just as I was about to fall, something caught me. Yeah, it was this broken sword that supported me. It's not clear if the sword supported me, or if I supported the sword. Either way, that's how I survived that day. I left those guys behind. Yeah, I'm a shameless member of the Shinsengumi. There ain't no point in feeling regret now since I've got nothing left to lose. I'm just going to cry my heart out by shouting my sincerity. Our makoto. That's my pride...my pride as a man. This chipped-off tip is a fragment of sincerity that I left behind that day.
No matter how many wounds I bear, no matter how much blood I spill, there ain’t a single thing to be afraid of. If they’re wounds I sustained for the sake of my friends, then they’re actually something to be proud of. But humans, they can’t stand wounds to their hearts. They’re much worse than being sliced up by a sword. Little by little, the many wounds I had on my heart wore away at my body, entangled my feet, and finally, they stopped the very legs carrying me forward as a warrior. Let’s call it quits here. Let’s fall right here. But just as I was going to collapse, something caught me. That’s right, this chipped katana kept me standing. Did this sword hold me up, or did I hold this sword up? And so that was how I survived that day—leaving all of the rest of them behind. That’s right, I’m the shameless Shinsengumi. Hey, I ain’t got any face to save any more. Let’s live with that shame, loud and proud. That’s my—no, our—sincerity. To me, that's a man's will. |

